Мастерская Фольклор
ElenaY (обсуждение | вклад) (→План работы мастерской) |
(→Итоги Мастер-класса, рефлексия участников) |
||
(не показаны 97 промежуточных версий 5 участников) | |||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{| cellpadding="5" cellspacing="5" style="width: 100%; background-color:#FF9933; margin-left: auto; margin-right: auto" | {| cellpadding="5" cellspacing="5" style="width: 100%; background-color:#FF9933; margin-left: auto; margin-right: auto" | ||
|[[Мастерская Фольклор|ГЛАВНАЯ]] | |[[Мастерская Фольклор|ГЛАВНАЯ]] | ||
− | |[[Мастерская Фольклор/ШАГ 1. | + | |[[Мастерская Фольклор/ШАГ 1. Материалы|ШАГ 1. Материалы]] |
− | |[[Мастерская Фольклор/ШАГ 2. | + | |[[Мастерская Фольклор/ШАГ 2. Сервисы|ШАГ 2. Сервисы]] |
|[[Мастерская Фольклор/ШАГ 3. Эссе|ШАГ 3. Эссе]] | |[[Мастерская Фольклор/ШАГ 3. Эссе|ШАГ 3. Эссе]] | ||
|[[Мастерская Фольклор/Работы участников|Работы участников]] | |[[Мастерская Фольклор/Работы участников|Работы участников]] | ||
|} | |} | ||
+ | {| cellpadding="15" cellspacing="5" style="width: 100%; background-color:#FF9933; margin-left: auto; margin-right: auto" | ||
+ | | style="width: 50%; background-color:#FFFFCC; border: 1px solid #771177; vertical-align: bottom; -moz-border-radius-topleft: 8px; -moz-border-radius-bottomleft: 8px; -moz-border-radius-topright: 8px; -moz-border-radius-bottomright: 8px;" rowspan="2" | | ||
+ | Проводится в помощь участникам [[Программа Память Сибири|'''программы "Память Сибири"''']], работающим над '''[[Программа Память Сибири/Этап 5|Этапом 5: "Фольклор"]]''' | ||
+ | ==Эпиграф== | ||
+ | '''''Фольклор - это кладовая, из которой нужно брать для сегодняшнего дня (Михаил Светлов)''''' | ||
− | + | {| cellpadding="10" cellspacing="5" style="width: 100%; background-color: inherit; margin-left: auto; margin-right: auto" | |
− | + | | style="width: 50%; background-color: #CAFF70; border: 1px solid #777777; vertical-align: top " colspan="1"| | |
− | ==''' | + | == '''Автор Мастер-класса''' == |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
[[Файл:Iakov12.jpeg|thumb|left|100px]] | [[Файл:Iakov12.jpeg|thumb|left|100px]] | ||
<br clear="both" /> | <br clear="both" /> | ||
Строка 20: | Строка 22: | ||
'''[[Участник: Екатерина Яковлева|Яковлева Екатерина]]'''<sup>[[Обсуждение участника:Екатерина Яковлева|'''написать мне''']]</sup> | '''[[Участник: Екатерина Яковлева|Яковлева Екатерина]]'''<sup>[[Обсуждение участника:Екатерина Яковлева|'''написать мне''']]</sup> | ||
*Консультировала в разработке Мастерской [[Участник:ElenaY|'''Елена Ястребцева''']] | *Консультировала в разработке Мастерской [[Участник:ElenaY|'''Елена Ястребцева''']] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <br clear="both" /> | ||
== '''Цель Мастер-класса''' == | == '''Цель Мастер-класса''' == | ||
Строка 27: | Строка 32: | ||
*Разобраться с тем, какой существует фольклор у разных народностей, проживающих в Сибири | *Разобраться с тем, какой существует фольклор у разных народностей, проживающих в Сибири | ||
*Написать небольшие эссе о сохранении/утрате в современной жизни фольклорных традиций на примере одной из них | *Написать небольшие эссе о сохранении/утрате в современной жизни фольклорных традиций на примере одной из них | ||
− | + | * Выбрать сервис, с помощью которого разместить эссе в Интернет | |
== '''Аннотация Мастер-класса''' == | == '''Аннотация Мастер-класса''' == | ||
− | + | В мастерской участники познакомятся с фольклором народов Сибири, с тем, как фольклорные традиции сохраняются в современных семьях, а также с техникой написания эссе и с инструментами его размещения на виртуальной доске | |
− | В мастерской участники познакомятся с фольклором народов Сибири, с тем, как фольклорные традиции сохраняются в современных семьях, а также с техникой написания эссе и с инструментами | + | |
== '''Для кого проводится''' == | == '''Для кого проводится''' == | ||
Для библиотекарей, педагогов-библиотекарей и учителей школ - участников [[Программа Память Сибири|'''программы "Память Сибири"''']], которые, обучаясь сами, создают материал совместно с участниками своих команд | Для библиотекарей, педагогов-библиотекарей и учителей школ - участников [[Программа Память Сибири|'''программы "Память Сибири"''']], которые, обучаясь сами, создают материал совместно с участниками своих команд | ||
− | ==''' | + | | style="width: 50%; background-color: #ffffcc; border: 1px solid #777777;vertical-align: top" colspan="1"; rowspan="1"| |
− | ''' | + | == '''План работы мастерской''' == |
+ | Время работы мастерской - '''с 31.03.14 по 11.04.14''' | ||
− | + | *'''[[Мастерская Фольклор/ШАГ 1. Материалы|На первом этапе]]''' участники узнают о разнообразных фольклорных традициях народностей, проживающих на территории Сибири. Проведут опрос "Знают ли в моей семье фольклор народов, проживающих в Сибири?" своих родных или соседей/одноклассников. Собранные материалы разместят в 3D-книгу. Оставят свое мнение о фольклоре в жизни людей на командной доске. | |
− | + | *'''[[Мастерская Фольклор/ШАГ 2. Сервисы|На втором этапе]]''' участники познакомятся с сервисами для размещения найденных материалов, подберут иллюстрации, видео или аудиозаписи фольклора выбранного народа | |
− | + | *'''[[Мастерская Фольклор/ШАГ 3. Эссе|На третьем этапе]]''' разместят в выбранном сервисе эссе-"цифровую историю" о сохранении/утрате в современной жизни фольклорных традиций выбранной народности | |
− | * | + | |
== '''Как можно принять участие в мастер-классе:''' == | == '''Как можно принять участие в мастер-классе:''' == | ||
Строка 51: | Строка 55: | ||
| {{:Юзербокс Участник мастерской Фольклор}} | | {{:Юзербокс Участник мастерской Фольклор}} | ||
|} | |} | ||
− | |||
<noinclude>Для вставки шаблона нужно набрать '''<nowiki>{{:Юзербокс Участник мастерской Фольклор}}</nowiki>'''</noinclude> | <noinclude>Для вставки шаблона нужно набрать '''<nowiki>{{:Юзербокс Участник мастерской Фольклор}}</nowiki>'''</noinclude> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== '''Что автор рекомендует''' == | == '''Что автор рекомендует''' == | ||
Строка 65: | Строка 62: | ||
* [http://www.philology.nsc.ru/departments/folklor/books/annlist.php Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока] | * [http://www.philology.nsc.ru/departments/folklor/books/annlist.php Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока] | ||
* [http://www.chukfamily.ru/Lidia/Biblio/tagarov.htm Декабристы - исследователи Сибири/ Л. Чуковаская] | * [http://www.chukfamily.ru/Lidia/Biblio/tagarov.htm Декабристы - исследователи Сибири/ Л. Чуковаская] | ||
+ | *[http://andjusev.narod.ru/b/ergo10.htm '''Народное творчество русских сибиряков'''] | ||
+ | *[http://rusfolklor.ru/archives/1280 '''Особенности песенного фольклора Алтая'''] | ||
+ | * [http://a-pesni.org/zona/totalitar/psibir.htm '''Песни польских сибиряков'''] | ||
+ | *[http://his.1september.ru/article.php?ID=200203001 '''Быт и традиции Сибири'''] | ||
+ | * [http://perensona23.ru/krai/novogodniye-traditsii-sibiriakov-krasnoyartsev.htm '''Зимние праздничные традиции сибиряков-красноярцев'''] | ||
+ | *[http://lib7.com/narody-sibiri/1607-ustnoe-poeticheskoe-tvorchestvo-narodov-sibiri.html '''Устное поэтическое творчество народов Сибири'''] | ||
+ | * [http://myaltai.ru/siberia/sib001.shtml '''Мир старожилов Сибири'''] | ||
+ | *[http://www.vesti.tvtomsk.ru/news-29059.html '''Фольклор Сибири и дальнего Востока оживает на фестивале в Томске'''] | ||
+ | |} | ||
− | == ''' | + | == '''Самое главное в мастерской''' == |
+ | Уметь находить, отбирать и представлять материалы, связанные с фольклором, в виде эссе о сохранении/утрате в современной жизни фольклорных традиций выбранной народности | ||
− | = ''' | + | == '''[[Мастерская Фольклор/Работы участников|Итоги Мастер-класса, рефлексия участников]]''' == |
+ | Мастерская "Фольклор" начала свою работу с 31.03 2014 года в рамках программы "Память Сибири". | ||
+ | 02 апреля состоялся вебинар на котором присутствовало 18 человек и были рассмотрены вопросы: | ||
+ | *Фольклор как одно из самых таинственных явлений в мировой культуре | ||
+ | *Место фольклора в современном обществе | ||
+ | *Сибирь как регион для исследования фольклорных традиций разных народов | ||
+ | *Как написать эссе на тему "Почему нужно хранить фольклор" | ||
+ | *Какие сервисы надо использовать для того, чтобы выложить эссе в Вики-Сибириаде | ||
+ | К работе в мастерской приступили 21 команда и 1 индивидуальный участник [[Участник:Захаренко Елена|Елена Захаренко]]. | ||
+ | <br> | ||
+ | *С заданиями мастерской благополучно справились 20 команд. В качестве заданий предлагалось создать 3D книгу (найднные материалы к фольклору: иллюстрированную сказку, песню, загадки и др.), оставить свои замечания о том, почему нужно сохранять в народной памяти фольклор [http://linoit.com/homeна на общей доске команды, сделанной в сервисе Linoit''' ] . | ||
+ | Как завершение работы мастерской команды должны были написать общее эссе и оформить их в сервисах: | ||
+ | *|[https://storybird.com/teachers/ '''Storybird'''] | ||
+ | *[http://cowbird.com/ '''Cowbird'''] | ||
+ | *[https://narrable.com/ '''Narrable'''] | ||
+ | |||
+ | Большая часть команд справилась со всеми заданиями: | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Горьковчане|Команда Горьковчане]],[[Участник:Григуль Антонина| руководитель команды - Григуль Антонина]] | ||
+ | Наиболее удачная работа команды выполнена в сервисе narrable, [https://narrable.com/app#narrables/0gx8zr эссе о фольклоре] читает А.М. Григуль, сказку "Курочка ряба" рассказывает Андрей Клевченко, пестушки -"Ладушки" -Зыкунова Таня, "Сороку"-Фадеева Таня. | ||
+ | |||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Диалог|Команда Диалог]], [[Участник:Наталья Косинцева| руководитель команды - Наталья Косинцева]] | ||
+ | Команда хорошо поработала в сервисе calameo, удачно получилась виртуальная книга [http://www.calameo.com/read/00331384578d17d3c78ac Русский обрядовый фольклор Сибири], а также эссе, сделанное в narable [https://narrable.com/app#narrables/jcocjj Фольклор в современном мире] | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Ермак|Команда Ермак]], руководитель команды - [[Участник:Елена Кулешова|'''Гаенко Елена Леонидовна''']]. Команда сделала интересное исследование фольклора беларусов [https://narrable.com/app#narrables/iiy728 Дорогие мои беларусы Сибири]. Участники не только оформили эссе в сервисе narrable, но и оставили текстовое решение на странице,хорошо команда поработала и в сервисе calameo. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Искитимские знатоки| команда Искитимские знатоки]], руководитель команды - [[Участник:Tatsorokina1|Сорокина Татьяна Александровна]]. Участники команды собрали интересный материал [https://narrable.com/app#narrables/c4l9jrпо фольклору алтайцев], оформленный в сервисе narrable. Единственный минус оформления эссе - это то, что все материалы размещены на одном слайде. Хорошо сделана и [http://www.calameo.com/read/00133510867c97b44a3dd книга о татарском фольклоре] в сервисе calameo. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Истоки| команда Истоки]], руководитель команды - [[Участник:Галина Матыцина|'''Матыцина Галина Степановна''']]. Команда сделала даже две виртуальные книги [http://www.calameo.com/read/00220181890b89d35db84 о фольклорных жанрах] и [http://www.calameo.com/read/002201818e6dc770fef6f иллюстрированную сказку "Царевна-лягушка"]. [https://narrable.com/app#narrables/xyvpbk Эссе о фольклоре] участники команды оформили в сервисе narrable | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Книголюбы| команда Книголюбы]] сделала замечательную книгу [http://www.calameo.com/read/00336083081b8266306a7 о фольклоре эвенков], в которой разместила сказки, пословицы и поговорки этого коренного народа Сибири. [http://www.calameo.com/read/003360830ee2401c59528 Итоговое эссе "Для чего нужен фольклор"] ребята тоже сделали в calameo. Эссе получилось очень интересное, но хотелось бы более разнообразного использования сервисов. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Койниха| команда Койниха]], руководитель команды - '''[[Участник:Светлана*|Светлана Гиндеберя]]'''. бесценный материал о варганной музыки Варганный семейный дуэт Спешневых Екатерины и Ани Команда создала интересное исследование истории игрушки, которое назвала [http://www.calameo.com/read/003344560c0dd1a9cbaf5 Славное прошлое и настоящее русской игрушки]. Спорный вопрос - можно ли игрушку отнести к фольклору, но исследование действительно очень захватывающее. Бесценный материал о варганной музыки - [https://narrable.com/app#narrables/65jphf Варганный семейный дуэт Спешневых Екатерины и Ани], сделанный с удивительным вкусом в сервисе narrable! Просто замечательно! И, наконец, итоговое эссе - [https://narrable.com/app#narrables/fwve0a размышление на тему "Надо ли сохранять фольклор" девочки-сибирячки 14 лет от роду в 2014 году] тоже в сервисе narrable и тоже очень хорошо написанном и оформленном. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Наследники| команда Наследники]], руководитель команды - [[Участник:Елена Журба|'''Елена Николаевна Журба''']]. Команда сделала интересный альбом в сервисе calameo [http://www.calameo.com/read/0009734543f3956215888 Русский фольклор в моей жизни], красиво стилизованный с русскими орнаментами, интересную виртуальную книгу [http://www.calameo.com/read/000973454e369379ce929 Солнце в русском фольклоре]в том же сервисе. К сожалению, в других сервисах эссе не сделали. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Наукоград 42| команада Наукоград 42]] | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Сибирячки|команда Сибирячки]], руководитель команды - [[Участник:Ирина Садовая|Садовая Ирина Сергеевна]]. Команда сделала красивую книгу [http://www.calameo.com/read/002197443ea659bf8b4b6 Русский фольклор],а также разместила на странице [http://cowbird.com/story/91519/__/ эссе Детский фольклор], сделанный в сервисе cowbird руководителем команды. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда Форпост| команда Форпост]], руководитель команды - [[Участник:Лобкова Валентина|'''Лобкова Валентина Викторовна''']]. Команда сделала интересную [http://storybird.com/books/-4019/embed/?token=s5x5pjzndr книгу о пословицах] вредком для мастерской сервисе storybird. Но эссе не написала. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда ЮНИС| команда ЮНИС]], руководитель - [[Участник:Марина Балобина|Балобина Марина Леонидовна]]. Команда сделала настоящее исследование по русскому фольклору [http://www.calameo.com/read/0023155890e2277a96976 Русский фольклор: пословицы и поговорки] и иллюстрированную [https://narrable.com/app#narrables/0quy9c сказку Колобок] сервисе narrable. | ||
+ | *[[Программа Память Сибири/Команда "7Я"| команда "7Я"]], руководитель - [[Участник:Дарья Жданова|Жданова Дарья Владимировна]]. Все работы команда очень интересные: и [http://v.calameo.com/?bkcode=/002223575334eff6871c1 книга про фольклор народа ханты], и Эссе о фольклоре в сервисе [http://storybird.com/ Storybird.com]. К сожалению, посмотреть эссе не удалось, так как нет разрешения от автора. | ||
+ | |||
+ | Эти команды отлично справились с работой и свои исследования оформили в разнообразных сервисах, рекомендуемых в мастерской | ||
+ | |||
+ | = '''Сертификаты участников ''' = | ||
+ | <gallery> | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Антошкина.jpg|Антошкина Светлана Федоровна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Балобина.jpg|Балобина Марина Леонидовна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Воднева.jpg|Воднева Галина Николаевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Гаенко.jpg|Гаенко Елена Леонидовнаэ | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Гиндеберя.jpg|Гиндеберя Светлана Дмитриевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Горьева.jpg|Горьева Светлана Анатольевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Григуль.jpg|Григуль Антонина Михайловна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Журба.jpg|Журба Елена Николаевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Захаренко.jpg|Захаренко Елена Николаевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Косинцева.jpg|Косинцева Наталья Александровна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Лашина.jpg|Лашина Антонина Михайловна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Лобкова.jpg|Лобкова Валентина Викторовна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Матыцина.jpg|Матыцина Галина Степановна | ||
+ | Файл:Сертификат фольклор молоканова.jpg|Молоканова Ольга Борисовна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Потеряева.jpg|Потеряева Лилия Васильевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Ревякина.jpg|Ревякина Наталья Николаевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Садовая.jpg|Садовая Ирина Сергеевна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Сизова.jpg|Сизова Наталья Викторовна | ||
+ | Файл:Сертификат фольклор сорокина.jpg|Сорокина Татьяна Александровна | ||
+ | Файл:Сертификат Фольклор Старостина.jpg|Старостина Лариса Николаевна | ||
+ | </gallery> | ||
[[Категория:Мастер-класс]] | [[Категория:Мастер-класс]] | ||
[[Категория:Обучение]] | [[Категория:Обучение]] |
Текущая версия на 07:37, 24 апреля 2014
ГЛАВНАЯ | ШАГ 1. Материалы | ШАГ 2. Сервисы | ШАГ 3. Эссе | Работы участников |
Проводится в помощь участникам программы "Память Сибири", работающим над Этапом 5: "Фольклор" ЭпиграфФольклор - это кладовая, из которой нужно брать для сегодняшнего дня (Михаил Светлов)
Самое главное в мастерскойУметь находить, отбирать и представлять материалы, связанные с фольклором, в виде эссе о сохранении/утрате в современной жизни фольклорных традиций выбранной народности Итоги Мастер-класса, рефлексия участниковМастерская "Фольклор" начала свою работу с 31.03 2014 года в рамках программы "Память Сибири". 02 апреля состоялся вебинар на котором присутствовало 18 человек и были рассмотрены вопросы:
К работе в мастерской приступили 21 команда и 1 индивидуальный участник Елена Захаренко.
Как завершение работы мастерской команды должны были написать общее эссе и оформить их в сервисах: Большая часть команд справилась со всеми заданиями: Наиболее удачная работа команды выполнена в сервисе narrable, эссе о фольклоре читает А.М. Григуль, сказку "Курочка ряба" рассказывает Андрей Клевченко, пестушки -"Ладушки" -Зыкунова Таня, "Сороку"-Фадеева Таня. Команда хорошо поработала в сервисе calameo, удачно получилась виртуальная книга Русский обрядовый фольклор Сибири, а также эссе, сделанное в narable Фольклор в современном мире
Эти команды отлично справились с работой и свои исследования оформили в разнообразных сервисах, рекомендуемых в мастерской Сертификаты участников |