| "Пусть танцуют белые медведи" Ульф Старк
|
17-летний подросток Лассе, мать, отец, отчим
|
Повесть известного шведского писателя Ульфа Старка «Пусть танцуют белые медведи» рассказывает об обычном подростке Лассе: он не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах. Но однажды жизнь Лассе круто меняется. Он вдруг обнаруживает, что вынужден делать выбор между новым образом примерного мальчика с блестящими перспективами и прежним Лассе, похожим на своего «непутевого» и угрюмого, как медведь, отца. И он пытается примирить два противоречивых мира, найти свое место в жизни и — главное — доказать самому себе, что может сделать невозможное…
|
На мой взгляд, очень многогранная и неоднозначная книга. В жизни всякое может случиться, и такая ситуация, которая рассматривается в этой повести, далеко не редкий случай. Я считаю, что Ульф Старк очень точно смог передать переживания подростка по поводу развода родителей, его метания, старания измениться и стать лучше, понять, что же правильно, и где же та настоящая любовь, которая всех объединяет? Возможно, многих разочарует концовка, кто-то будет не доволен сделанным выбором мальчика. Но в том-то и смысл прочтения: понять, найти что-то сокровенное в том, что хотел сказать автор.
Думаю, это книга скорее для взрослых о детях, об их внутренних переживаниях, поисках своего места в жизни и ином восприятии мира. Но и каждый подросток найдёт в этой повести что-то для себя, особенно она может помочь тем, кто оказался в подобной ситуации.
Трогательное произведение с «живыми» героями и с отличным переводом, с элегантной подачей этой непростой темы и замечательным её раскрытием.
|
март 2015 года
|
176 страниц
|
